译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
大臣们无事,以蹴鞠为戏(xi)。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
她们对我嫣然一笑,接着把一只(zhi)璀璨的流霞酒杯赠送给我。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
(11)东郭:东边的城墙。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
①褰:撩起。
②栖:栖息。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
搴:拔取。
【索居】独居。