译文
我就像王粲在灞陵上(shang)眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三(san)山回望京城。
今年正月十(shi)五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
注释
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
置:立。