译文
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁(pang)的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
喝(he)醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动(dong)了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
岑夫子,丹丘生啊(a)!快喝酒吧!不要停下来。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽(qin)(qin)鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑨应:是。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
43. 夺:失,违背。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
96、卿:你,指县丞。