译文
今天我来(lai)此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
你穿过的衣裳已(yi)经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿(er)(er)传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
子卿足下:
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
日再食:每日两餐。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
尊:通“樽”,酒杯。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。