译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
杯酒可通儒家的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
其二
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之(zhi)逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁(chou)肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
粗看屏风画,不懂敢批评。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
有壮汉也有雇工,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹(ji),原来军中的烽火联系已经中断了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
3.乘:驾。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
烟尘:代指战争。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。