译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归(gui)而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨(hen),南北远离,相隔千里,两地相思。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良(liang)马三千多如云。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
118、渊:深潭。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。