译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
此番行程岂不远(yuan)(yuan)?艰难跋涉千里余。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落(luo)下。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
小芽纷纷拱出土,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官