译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
天道还有盛衰(shuai),何况是(shi)人(ren)生呢?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
太阳光辉怎会有哪里(li)照不到,何需烛龙用其神光照耀?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
然:认为......正确。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
苦晚:苦于来得太晚。
蜀:今四川省西部。
16、出世:一作“百中”。
62. 觥:酒杯。
⑤悠悠:深长的意思。