译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了(liao)一起。天气开始转寒,大雁结队南迁(qian)。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
北行(xing)来到回水之地,一起饿死何乐可为?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我们兄弟四人加上三百家(jia)人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似(si)乎承受不起那深重的忧虑呢?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
43.过我:从我这里经过。
41.甘人:以食人为甘美。
无恙:没有生病。
⑶亦:也。
去:距离。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”