译文
当我在(zai)(zai)浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白(bai)鸥相亲相近,相伴相随。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
夜(ye)半久立独沉思,一眼遍观四周天。
青泥岭(ling)多么曲折绕着山峦盘旋,百(bai)步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
1、系:拴住。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。