译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天天寻欢作乐忘掉(diao)自身,因此他的脑袋终于落地。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞(xiu)辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
市:集市。
⑥檀板:即拍板。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑽邪幅:裹腿。
5、先王:指周之先王。
(7)绳约:束缚,限制。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。