译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我(wo)的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你(ni)三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
愿借得太阳的光芒,为我照(zhao)亮覆盆之下的黑暗。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处(chu)。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
材:同“才”,才能。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。