译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情(qing)怀。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
浓浓一片灿烂春景,
回来吧,那里不能够长久留滞。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
其一
注释
⑦怯:胆怯、担心。
磐石:大石。
(85)申:反复教导。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。