译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生(sheng)向往。只有(you)玎珰作(zuo)响的玉(yu)佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
日月星辰归位,秦王造福一方。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行(xing)踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑶碧山:这里指青山。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。