译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生(sheng)活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开(kai)口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁(chou)苦。
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了(liao)同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路(lu)离愁。
生(xìng)非异也
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我们是诗友(you)生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑤晦:音喑,如夜
[47]长终:至于永远。
11 、殒:死。
且:又。