译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶(ye)飘飞洒满都城长安。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
蒙恩受幸,其实不在于(yu)俏丽的容颜;
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
30、第:房屋、府第。
涕:眼泪。
欣然:高兴的样子。