译文
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳(tiao)跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
④免:免于死罪。
素谒:高尚有德者的言论。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑷泥:软缠,央求。
9.纹理:花纹和条理。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。