译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
夕阳看似无情,其实最有情,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
但(dan)愿能永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
想起两朝君王都遭受贬辱,
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
金阙岩前双峰矗立入云端,
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
及:到了......的时候。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。