译文
囚徒整天关押在帅府里,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不(bu)止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月(yue)悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上(shang),思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依(yi)然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念(nian)远行。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
何当:犹言何日、何时。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。