译文
“魂啊回来吧!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
跂(qǐ)
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封(feng)住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
黄(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
②坞:湖岸凹入处。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(16)特:止,仅。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。