译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
小船还得依靠着短篙撑开。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
家乡多次(ci)遭遇灾祸,不能不触动旅(lv)居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情(qing)悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识(shi)。
不是现在才这样,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹(jia)道修建高楼。
魂啊不要去南方!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
211、钟山:昆仑山。
江城子:词牌名。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。