译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)一根羽毛一样轻。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我先是听说(shuo)酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心(xin)里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
③流芳:散发着香气。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑺高枕:高枕无忧。