译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
大水淹没了所有大路,
在(zai)别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
怕过了时节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
满纸书写的都是(shi)自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先(xian)母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
洛城人:即洛阳人。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
吾:我的。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。