译文
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
片刻云雾扫去显出(chu)众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
9.月:以月喻地。
[吴中]江苏吴县。
蓬蒿:野生草。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。