译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我到这个州(zhou)任职后,开始建(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭(yao)役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首(shou)歌:
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织(zhi)机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
此理愧对通达者,所保(bao)名节岂太浅?
长期被娇惯,心气比(bi)天高。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱(li)笆却甚像是真。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
106.劳:功劳。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。