译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
或驾车或步行一起出游,射猎场在(zai)春天的郊原。
水边沙地树少人稀,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
年轻力壮射杀山(shan)中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于(yu)是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
警报传(chuan)来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让(rang)我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
成:完成。
卒:最终,终于。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑤团圆:译作“团团”。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
③动春锄:开始春耕。
⑺惊风:急风;狂风。