译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
②文章:泛言文学。
⑸人烟:人家里的炊烟。