译文
美人(ren)啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白(bai)白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上(shang)峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢(ne)?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾去环绕量度?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
152、判:区别。