译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着(zhuo)少了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林(lin)里的青藤。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空(kong)碧蓝如水夜云像沙样轻。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周(zhou)的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
108.通:通“彻”,撤去。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
2 闻已:听罢。