译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
茅屋盖在僻巷边,远(yuan)避仕途心甘愿。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直(zhi)臣子的忠爱。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
江宁的龙蟠里,苏州(zhou)的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干(gan)倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病(bing)态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三(san)百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。