译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi),看到他精神状态与众不同,急促(cu)喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑(xiao)可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
不是今年才这样,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你是行僧象孤(gu)云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑷安:安置,摆放。
⑵华:光彩、光辉。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
18.醢(hai3海):肉酱。
110.昭质:显眼的箭靶。