译文
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
丝竹之所以(yi)能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有(you)清妙的声音。
尧帝舜帝都能任用贤人啊(a),所以高枕无忧十分从容。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相(xiang)见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
其一
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
托意:寄托全部的心意。
颜色:表情。