译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我(wo)所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊(la)月之初(chu)回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活(huo)。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
晚上还可以娱乐一场。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
[9]弄:演奏
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
须用:一定要。