译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上重重闺门;
众鸟都(du)有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻(xun)安身之处。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带(dai)雨的梨花。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百(bai)姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
81.桷(jue2决):方的椽子。
24.旬日:十天。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
狙(jū)公:养猴子的老头。