译文
棠梨的(de)落叶红得好(hao)似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
浩浩荡荡驾车上玉山。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉(quan)时柳色依旧如去年。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
35.日:每日,时间名词作状语。
⑹翠微:青葱的山气。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
13反:反而。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。