译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子(zi)(zi),高冠上插着艾蒿。又忙着储药(yao)、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
战国七雄的胜(sheng)负不可知(zhi),攻城杀将纷乱甚多。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
伍子胥曾经向她乞食,此女(nv)曾经箪食壶浆救济伍子胥。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使(shi)它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
红楼:富贵人家所居处。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
14患:祸患。