译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之(zhi)人称快。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
锦官城里的音(yin)乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑻届:到。
闻:听说。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。