译文
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
“苗满(man)空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清(qing)风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正(zheng)在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸(jin)透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
②余香:指情人留下的定情物。
⑶芋粟:芋头,板栗。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑦千门万户:指众多的人家。