译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一旦天(tian)子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关(guan)中。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
海(hai)人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
即景:写眼前景物。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
高:高峻。