译文
一人指挥百万大军,张(zhang)弛聚散,号令森严。
残余的(de)晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛(zhu)环游。
少壮从(cong)军马上飞,身未出家心依归。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京(jing)城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⑻卧:趴。
(10)天子:古代帝王的称谓。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑶事:此指祭祀。