译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我心中立下比海还深的誓愿,
魂魄归来吧!
先生名平,字秉(bing)之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳(na)天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征(zheng)召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
(晏子)说:“我有什么(me)罪吗,我为什么要逃亡?”
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
这木樽常常与黄(huang)金的酒壶放在一起(qi),里面倒是盛满了玉色酒汁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
16.右:迂回曲折。
14:终夜:半夜。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。