译文
当你进入到(dao)崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天(tian)上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘(piao)动。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静(jing)。
风(feng)吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你不辞劳苦(ku)充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
芳思:春天引起的情思。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
(62)傥(tǎng):同“倘”。