译文
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
杨家(jia)有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
想(xiang)到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色(se)如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带(dai)金勒向云端看去。
把它的飞絮想蒙住日(ri)月,但不知天地之间还有秋霜
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
20.。去:去除
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]