译文
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
但怎么也想(xiang)不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬(miu)啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐(xu)夫人家买(mai)的。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样(yang)闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
槁(gǎo)暴(pù)
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
魂魄归来吧!
注释
⑴始觉:一作“始知”。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
富人;富裕的人。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。