译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
槁(gǎo)暴(pù)
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响(xiang),街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉(xi)笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久(jiu)久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
云雾蒙蒙却把它遮却。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
庐:屋,此指书舍。
17.显:显赫。
(11)物外:世外。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⒂藕丝:纯白色。