译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
她对君临天下(xia)的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带来“倾城、倾国”的灾(zai)难。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感(gan)情,合人心意。
昨夜的春风吹开了露井边(bian)的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
牧人驱赶着那牛群返(fan)还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
(二)
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑼困:困倦,疲乏。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
照夜白:马名。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”