译文
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风(feng)一阵阵,重门(men)深掩到黄(huang)昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少(shao),看衣带都宽出了三寸。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
(9)越:超过。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
江春:江南的春天。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
山城:这里指柳州。