译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
周(zhou)王赏赉给申伯,大车驷马物(wu)品多。我已考虑你居处,不如南方最(zui)适合。郑重赐你大玉圭,镇(zhen)国之宝永不磨。尊贵(gui)王舅请前往,回到南方安邦国。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她(ta)可能在猜想何时出嫁吧。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(20)眇:稀少,少见。
故:旧的,从前的,原来的。
叠是数气:这些气加在一起。
款扉:款,敲;扉,门。
②尝:曾经。