译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在(zai)哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
只有在彼时彼地的蓝田(tian)才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深(shen)渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以(yi)安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”