译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首(shou)阳山,挨饿受冻。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾(wu)使日月为之(zhi)发(fa)昏。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍(bang)边一定还种有石楠花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。